top of page

Τελικά είμαστε αθώοι; Η Τσερλίνε και το σπίτι των κυνηγών


Σχεδόν κάθε χρόνο πηγαίνω στο θέατρο της οδού Κεφαλληνίας, πολύ απλά όλοι οι θεατρόφιλοι γνωρίζουμε ότι εκεί θα δούμε μια παράσταση που θα μας απογειώσει. Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος πήγα να δω την υπέροχη Μπέττυ Αρβανίτη στο έργο του Χέρμαν Μπροχ «Τσερλίνε και το σπίτι των κυνηγών».

Ο Χέρμαν Μπροχ γεννήθηκε στην Αυστρία το 1886, για πολλά χρόνια εργάστηκε στο υφαντουργείο του πατέρα του. Το 1925 αποφασίζει να σπουδάσει μαθηματικά, φιλοσοφία και ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο της Βιέννης. Μόλις το 1932 σε ηλικία 45 ετών γράφει το πρώτο του μυθιστόρημα, τους «Υπνοβάτες». Λόγω του ανερχόμενου ναζισμού στην Γερμανία και στην Αυστρία το μυθιστόρημα δεν έτυχε εμπορικής επιτυχίας.

Ο Μπροχ ήταν εβραϊκής προέλευσης, έτσι όταν η Γερμανία προσάρτησε την Αυστρία και όταν άρχισαν οι εκδιώξεις εναντίον των Εβραίων, ο Μπροχ φυλακίζεται από την Γκεστάμπο. Μετά από παρέμβαση του φίλου του, Τζέιμς Τζόις, φεύγει για τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.

Στην Αμερική πλέον ο Μπροχ θα δημοσιεύσει τους «Αθώους» , ένα αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα για την πολιτική κατάσταση της Ευρώπης. Ο συγγραφέας είχε ήδη γράψει μερικά διηγήματα προπολεμικά, πρόσθεσε κάποια άλλα, μερικά ποιήματα και δημιουργήθηκαν οι «Αθώοι».

Ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος έχει τελειώσει, η Γερμανία ηττήθηκε με ταπεινωτικούς όρους, η κοινωνία είτε με την ανοχή της είτε με την προτροπή της είτε με την σιωπή της, αφήνει το ναζιστικό κόμμα να κάνει τα αίσχη που κάνει. Πόσο αθώοι είμαστε όλοι μας άραγε; Δεν πήραμε ένα ντουφέκι να σκοτώνουμε Εβραίους ή γενικά αντιφρονούντες. Το είδαμε όμως να συμβαίνει και δεν κάναμε τίποτα. Πόσο αθώοι θέλουμε να πιστεύουμε ότι είμαστε; Η απραξία και η αδιαφορία είναι εγκλήματα τελικά;

Όλα αυτά τα ερωτήματα μας καλεί να απαντήσουμε η «Τσερλίνε και το σπίτι των κυνηγών», θεατρική διασκευή των Αθώων. Στο θέατρο Οδού Κεφαλληνίας η Μπέττυ Αρβανίτη ως Τερλίνε θα προσπαθήσει να μας δείξει τον δρόμο προς την αθωότητα.


bottom of page